Warning: include_once(/var/www/vhosts/snfzhblz.host237.checkdomain.de/rehafit.it/wp-includes/header.php): failed to open stream: No such file or directory in /var/www/vhosts/snfzhblz.host237.checkdomain.de/rehafit.it/wp-config.php on line 114

Warning: include_once(): Failed opening '/var/www/vhosts/snfzhblz.host237.checkdomain.de/rehafit.it/wp-includes/header.php' for inclusion (include_path='.:/opt/plesk/php/7.4/share/pear') in /var/www/vhosts/snfzhblz.host237.checkdomain.de/rehafit.it/wp-config.php on line 114
RehaFit https://rehafit.it Physiotherapie- und Rehabilitationszentrum Thu, 08 Sep 2022 14:00:46 +0000 de-DE hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.4.3 https://rehafit.it/wp-content/uploads/2018/08/cropped-fav_reha-3-32x32.png RehaFit https://rehafit.it 32 32 Luca Franzoi https://rehafit.it/luca/luca-franzoi-4/ https://rehafit.it/luca/luca-franzoi-4/#respond Thu, 08 Sep 2022 14:00:44 +0000 https://rehafit.it/?p=2053 Fisioterapista

]]>
https://rehafit.it/luca/luca-franzoi-4/feed/ 0
Luca Franzoi https://rehafit.it/luca/luca-franzoi-3/ https://rehafit.it/luca/luca-franzoi-3/#respond Thu, 08 Sep 2022 13:58:35 +0000 https://rehafit.it/?p=2050&lang=it Physiotherapeut

]]>
https://rehafit.it/luca/luca-franzoi-3/feed/ 0
Luca Franzoi https://rehafit.it/luca/luca-franzoi/ https://rehafit.it/luca/luca-franzoi/#respond Thu, 08 Sep 2022 13:57:43 +0000 https://rehafit.it/?p=2046 Physiotherapeut

]]>
https://rehafit.it/luca/luca-franzoi/feed/ 0
I benefici del recupero in acqua https://rehafit.it/news_ital/i-vantaggi-della-riabilitazione-in-acqua/ Wed, 19 Jan 2022 11:22:09 +0000 https://rehafit.it/?p=1960 ͏

La vasca riabilitativa multifunzionale costituisce uno dei fiori all’occhiello di RehaFit, il centro di fisioterapia, riabilitazione e di trattamento di primissimo livello che si trova presso l’FCS Center. La vasca viene utilizzata per svolgere esercizi di postura del corpo, nonché per trattamenti in seguito a infortuni muscolari, articolari e tendinei. Inoltre è funzionale per pazienti che hanno subito interventi chirurgici o per il processo di defaticamento.

In acqua, attraverso la spinta dal basso verso l’alto, il corpo perde fino al 90% del proprio peso, creando i presupposti per effettuare esercizi in tempi molto rapidi dopo l’infortunio. Inoltre, la pressione idrostatica stimola la circolazione sanguigna. Grazie alla viscosità, ovvero alla maggior resistenza che oppone l’acqua al movimento, è possibile svolgere esercizi mirati di resistenza.

La vasca riabilitativa consente di lavorare efficacemente per ritrovare velocità, resistenza, forza, mobilità e coordinazione. Inoltre, il movimento in acqua favorisce la circolazione venosa di ritorno, producendo un massaggio cutaneo superficiale.

La terapia in acqua è indirizzata a tutti coloro che hanno subito un intervento, una lesione muscolare, uno strappo o stiramento. La terapia ha diverse similitudini al lavoro in palestra, però è l’ambiente esterno a cambiare. Il reale vantaggio è quello di poter anticipare i tempi, in modo che il paziente possa iniziare quanto prima la riabilitazione.

]]>
Die Vorteile einer Rehabilitation im Wasserbecken https://rehafit.it/news/die-vorteile-einer-rehabilitation-im-wasser/ Wed, 19 Jan 2022 11:16:11 +0000 https://rehafit.it/?p=1955 ͏

Das Rehabilitationsbecken ist eine der großen Besonderheiten des RehaFit, dem Physiotherapie- und Rehabilitationszentrum im FCS Center. Das maßgeschneiderte Becken wird vorwiegend für Übungen zur Körperhaltung, sowie zur Genesung von Muskel-, Gelenk- und Sehnenverletzungen verwendet. Auch für Athleten, die einen chirurgischen Eingriff hinter sich haben, ist das Rehabilitationsbecken von großem Nutzen. Dank spezieller Geräte wie Tapis Roulants, einer Cyclette oder verschiedenen Trampolins, erstreckt sich der Nutzen ein Rehabilitationsbecken auf eine Vielzahl von Verletzungen.

Ein Rehabilitationsbecken dient vorwiegend zur Behandlung schwerer Verletzungen, um frühzeitig mit einer gewissen Intensität die Rehabilitation einleiten zu können. Das Wasser im Becken hat viele positive Nebenwirkungen: Es fördert die effiziente Blutzirkulation, besitzt dränierende Effekte, fungiert als Hautmassage und stimuliert die Resorption von Schwellungen. Weiters wird im Becken das Körpergewicht um rund 90% verringert. Erfahrungsberichte bestätigen, dass sich Schulterverletzungen oder Dehnungen des Fußgelenks im Rehabilitationsbecken hervorragend behandeln lassen.

Auch bei Verletzungen, bei welchen man nicht sofort den Kraftraum betreten kann, ist das Rehabilitationsbecken von großem Nutzen. So kann man z.B. bei einer Knöchelverletzung schon verhältnisweise schnell erste Übungen im Rehabilitationsbecken absolvieren.

]]>
General Data Protection Regulation 2016/679 https://rehafit.it/gdpr/gdpr/ Tue, 11 May 2021 07:30:37 +0000 https://rehafit.it/?p=1887

Informationen im Sinne der Art.13-14 der EU-Grundverordnung

(GDPR – General Data Protection Regulation) 2016/679

FC Südtirol GmbH, mit Rechtssitz in der 39100 Bozen (BZ) Cadornastr. 9/B, MwSt.-Nr. IT01659300212, in der Folge Verantwortlicher“ genannt, in seiner Eigenschaft als Verfahrensverantwortlicher, informiert im Sinne des Art.13 der EU-Grundverordnung Nr.2016/679 (in der Folge “GDPR” bezeichnet), dass Ihre Daten mit nachfolgend angeführten Verarbeitungsmethoden und für folgende Zwecke verarbeitet werden:

  1. Gegenstand der Verarbeitung

Der Verantwortliche verarbeitet die von Ihnen bei der Vertragsunterzeichnung für die Dienste des Verantwortlichen mitgeteilten personenbezogenen Daten, welche auf die Identität schließen lassen (z.B. Name, Nachname, Firmenname, Anschrift, Telefon, E-Mail, Bankdaten und Daten in Bezug auf Zahlungen) – in der Folge „personenbezogene Daten“ oder auch „Daten“.

  1. Zweck der Datenverarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten werden wie folgt verarbeitet:

a) ohne ausdrückliche Einwilligung (Art. 24 Buchstabe. a), b), c) Datenschutzgesetzes und Art. 6 Buchstabe b), e) GDPR), für nachfolgend angeführte Dienstzwecke:

– Vertragsabschlüsse für die Dienste des Verantwortlichen; – um die vorvertraglichen, vertraglichen und Verpflichtungen und den Steuerpflichten aus bereits mit Ihnen eingegangenen Beziehungen zu erfüllen; – um die vom Gesetz, von einer Verordnung, von einem Gemeinschaftsrecht oder einer Anweisung der Aufsichtsbehörde (wie z.B. Bestimmungen zum Geldwäschegesetz); – Ausübung der Rechte des Verantwortlichen, wie z.B. das Recht auf Verteidigung vor Gericht;

b) nur nach ausdrücklicher und eindeutiger Zustimmung (Art. 23 und 130 Datenschutzgesetzes und Art.7 GDPR), für nachfolgend angeführte Marketingzwecke:

– Senden von Newsletter, kommerziellen Mitteilungen und / oder Werbematerial über E-Mail, auf dem Postwege und / oder sms und / oder Telefonkontakte zu den vom Verantwortlichen angebotenen Produkten oder Diensten und Feststellung des Zufriedenheitsgrades über die Qualität der Dienste; – Senden von kommerziellen Mitteilungen und / oder Werbematerial von Dritten über E-Mail, auf dem Postwege und / oder sms und / oder Telefonkontakte (z.B. Geschäftspartnern, Versicherungsgesellschaften, Finanzierungsgesellschaften).

Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen, sofern Sie bereits Kunde sind, unter Umständen kommerzielle Mitteilungen in Bezug auf Dienstleistungen und Produkte des Verantwortlichen zukommen lassen, die Sie bereits in Anspruch genommen haben (Artikel 130 Absatz 4 des Datenschutzgesetzes).

  1. Verarbeitungsmethode

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt anhand der nachfolgend angeführten Verfahrensweisen:

Art. 4 Nr. 2) GDPR und zwar: das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen und die Vernichtung. Ihre personenbezogenen Daten werden sowohl in Papierform als auch mit Hilfe von elektronischen / automatisierten Rechnern verarbeitet.

Der Verantwortliche verarbeitet die Daten für die Zeit, die zur Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist, und in jedem Falle jedoch nicht länger als 10 Jahre nach Auflösung der für Dienstzwecke eingegangenen Beziehung, und nicht länger als 2 Jahre nach Erheben der Daten zu Marketingzwecken.

  1. Zugangsrecht – Ihre Daten können für die im Art.2.A) und 2.B) angeführten Zwecke zugänglich gemacht werden:

den Angestellten und Mitarbeitern des Verantwortlichen oder den mit ihm zusammenarbeitenden Gesellschaften der Europäischen Union, in ihrer Eigenschaft als Beauftragte und / oder interne Beauftragte und / oder interne Auftragsverarbeiter und / oder Systemverwalter; – an dritte Gesellschaften oder andere Subjekte (wie z.B. Kreditinstitute, Büros, Berater, Versicherungsgesellschaften für Versicherungsdienste, usw.), die im Namen des Verantwortlichen in ihrer Eigenschaft als externe Verfahrensverantwortliche ihre Outsourcing-Tätigkeit ausführen.

  1. Mitteilung der Daten

Der Verantwortliche kann ohne ausdrückliche Einwilligung (ex Art. 24 Buchstabe a), b), d) des Datenschutzgesetzes und Art.6 Buchstabe b) und c) GDPR), Ihre Daten für die im Art.2.A) angeführten Zwecke der Gerichtsbehörde, Versicherungsgesellschaften für Versicherungsdienste, sowie all jenen Subjekten mitteilen, für die der Gesetzgeber die Meldepflicht zur Ausübung der genannten Zwecke vorschriebt. Diese Subjekte verarbeiten die Daten als autonome Verfahrensverantwortliche. Sie haben das Recht, Beschwerde bei der Kontrollbehörde einzureichen. Ihre Daten werden nicht veröffentlicht.

6. Weitergabe der Daten

Die personenbezogenen Daten sind auf Servern, die sich in Bozen am Sitz der Firma befinden. Der Verantwortliche behält sich in jedem Fall das Recht vor – falls notwendig – die Server außerhalb der EU zu verlegen. In diesem Falle versichert der Verantwortliche bereits jetzt, dass die Datenübertragung außerhalb der EU gemäß den angewandten Gesetzesbestimmungen erfolgt, nach vorherigem Abschluss der von der Europäischen Kommission vorgesehenen Standard-Vertragsklauseln.

7.Art der Bereitstellung der Daten und Auswirkungen der Verweigerung einer Antwort

Die Bereitstellung der Daten für die im Art. 2.A) angeführten Zwecke ist Pflicht. Bei Fehlen dieser Daten können wir den Dienst gemäß Art.2.A) nicht gewährleisten.

Die Bereitstellung der Daten für die im Art.2.B) angeführten Zwecke sind hingegen sind fakultativ. Sie können somit entscheiden, ob Sie irgendwelche Daten mitteilen oder in der Folge die Möglichkeit der Bearbeitung bereits mitgeteilten Daten verweigern: in diesem Fall erhalten Sie keine Newsletter, kommerzielle Mitteilungen oder Werbung zu den vom Verantwortlichen angebotenen Diensten. Sie haben jedoch weiterhin in jedem Fall das Recht auf die im Art.2.A) angeführten Dienste.

  1. Rechte der betroffenen Person

In seiner Eigenschaft als Betroffener hat er die im Art.15 festgeschriebenen Rechte, und zwar: den Erhalt der Bestätigung über das Vorhandensein oder nicht Vorhandensein personenbezogener Daten, die sie betreffen, auch wenn diese noch nicht registriert sind, und deren Mitteilung in verständlicher Form; den Erhalt der Angabe: a) des Ursprungs der personenbezogenen Daten; b) den Zweck und die Verarbeitungsmethode; c) die angewandte Logik im Falle der Verarbeitung mit Zuhilfenahme elektronischer Instrumente; d) die Daten, welche den Verantwortlichen, den Verarbeitungsbeauftragten und den benannten Vertreter im Sinne des Art.5, Absatz 2 des Datenschutzgesetzes und Art.3, Absatz 1 GDPR identifizieren; e) die Subjekte und Kategorie von Subjekten, denen die persönlichen Daten mitgeteilt werden oder die darüber in ihrer Eigenschaft als benannter Vertreter innerhalb des Staatsgebietes, als Verarbeitungsbeauftragte oder Beauftragte Kenntnis erlangen könnten; und kann verlangen: a) die Aktualisierung, Korrektur, oder, falls Interesse besteht, die Ergänzung der Daten; b) die Löschung, Umwandlung in eine anonyme Form oder die Sperrung der unrechtmäßig bearbeiteten Daten, einschließlich jener, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die die Daten gesammelt oder später verarbeitet wurden, unnötig ist; c) die Bestätigung, dass über die unter Buchstabe a) und b) angeführten Verarbeitungen in Kenntnis gesetzt wurde, auch hinsichtlich deren Inhaltes, wem diese Daten mitgeteilt und veröffentlicht wurden, außer in dem Fall, in dem sich diese Erfüllung als unmöglich erweist oder eine Anwendung von Mitteln voraussetzt, die zu dem geschützten Recht offensichtlich unverhältnismäßig sind; iv. Sich zur Gänze oder auch nur teilweise zu widersetzen: a) aus legitimen Gründen für die Bearbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, auch wenn sie für den Zweck der Datenerhebung ausschlaggebend sind; b) die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zur Übermittlung von Werbematerial oder den Direktverkauf oder für Marktforschungen oder kommerzielle Mitteilungen, unter Zuhilfenahme von automatisierten Anrufsystemen ohne die Intervention eines Betreibers über E-Mail und / oder durch traditionelle Marketing-Methoden über Telefon und / oder Post in Papierform. Man weist darauf hin, dass sich das unter Buchstabe b) dargelegte Widerspruchsrecht der interessierten Partei für Direktmarketing-Zwecke durch automatisierte Verfahren auch auf traditionelle Methoden ausgedehnt wird, und dass die betroffene Person in jedem Fall die Möglichkeit haben muss, ihr Einspruchsrecht auch nur teilweise ausüben zu können. Daher kann die interessierte Person entscheiden, Mitteilungen ausschließlich über traditionelle Kanäle oder nur automatisierte Mitteilungen zu erhalten, oder überhaupt keine der beiden Arten zu erhalten.

Wo anwendbar haben Sie auch die in den Art.16-21 GDPR festgeschriebenen Rechte (Recht auf Berichtigung, Recht auf Datenlöschung, Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Recht auf Übertragbarkeit der Daten, Widerspruchsrecht), sowie das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde.

9. Modalität für die Ausübung der Rechte: Sie können Ihr Recht jederzeit ausüben durch Übermittlung:

– eines Einschreibens mit Rückantwort an den FC Südtirol GmbH, mit Rechtssitz in der Cadornastr. 9/B – 39100 Bozen (BZ).

 – eine E-Mail an den Datenschutzbeauftragten Florian Widmann, an die Adresse: info@itsystem.it;

10Sicherheit

Der Verantwortliche hat eine Vielzahl von Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch oder Veränderung zu schützen. Insbesondere: jene in den Artikeln 32-34 des Datenschutzgesetzes und in Artikel 32 GDPR angeführten Sicherheitsmaßnahmen; man verwendet Datenverschlüsselungstechnologien nach AES Standard (BCrypt) und sichere Datenübertragungsprotokolle wie HL7 und HTTPS; dies entspricht den ISO/IEC Standards 27000, WG3 und WG4.

11. Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter und Beauftragte

Der Verarbeitungsverantwortliche ist die FC Südtirol GmbH mit Rechtssitz in der Cadornastr. 9/B 39100 Bozen (BZ).

Der Präsident Herr Walter Baumgartner

Der Datenschutzbeauftragte (DSB): Herr Walter Baumgartner

Die aktualisierte Liste der Verarbeitungsbeauftragten und der Beauftragten wird im Verwaltungssitz des Verarbeitungsverantwortlichen aufbewahrt.

Zustimmung für die Verarbeitung der Daten

Name des Kunden / Firmenname

Steuernummer / MwSt.-Nr.

  

 

Informativa resa ai sensi degli art. 13-14 del GDPR

(General Data Protection Regulation) 2016/679

FC Südtirol Srl, con sede in 39100 Bolzano (BZ) Via Cadorna. 9/B, P.IVA.-Nr. IT01659300212 (in seguito, “Titolare”), in qualità di titolare del trattamento, La informa ai sensi dell’art. 13 D.Lgs. 30.6.2003 n. 196 (in seguito, “Codice Privacy”) e dell’art. 13 Regolamento UE n. 2016/679 (in seguito, “GDPR”) che i Suoi dati saranno trattati con le modalità e per le finalità seguenti:

1. Oggetto del Trattamento

Il Titolare tratta i dati personali, identificativi (ad esempio, nome, cognome, ragione sociale, indirizzo, telefono, e-mail, riferimenti bancari e di pagamento) – in seguito, “dati personali” o anche “dati”) da Lei comunicati in occasione della conclusione di contratti per i servizi del Titolare.

  1. Finalità del trattamento

I Suoi dati personali sono trattati:

  1. A) senza il Suo consenso espresso (art. 24 lett. a), b), c) Codice Privacy e art. 6 lett. b), e) GDPR), per le seguenti Finalità di Servizio:

– concludere i contratti per i servizi del Titolare; – adempiere agli obblighi precontrattuali, contrattuali e fiscali derivanti da rapporti con Lei in essere; – adempiere agli obblighi previsti dalla legge, da un regolamento, dalla normativa comunitaria o da un ordine dell’Autorità (come ad esempio in materia di antiriciclaggio); – esercitare i diritti del Titolare, ad esempio il diritto di difesa in giudizio;

  1. B) Solo previo Suo specifico e distinto consenso (artt. 23 e 130 Codice Privacy e art. 7 GDPR), per le seguenti Finalità di Marketing:

– inviarLe via e-mail, posta e/o sms e/o contatti telefonici, newsletter, comunicazioni commerciali e/o materiale pubblicitario su prodotti o servizi offerti dal Titolare e rilevazione del grado di soddisfazione sulla qualità dei servizi; – inviarLe via e-mail, posta e/o sms e/o contatti telefonici comunicazioni commerciali e/o promozionali di soggetti terzi (ad esempio, business partner, compagnie assicurative).

Le segnaliamo che se siete già nostri clienti, potremo inviarLe comunicazioni commerciali relative a servizi e prodotti del Titolare analoghi a quelli di cui ha già usufruito, salvo Suo dissenso (art. 130 c. 4 Codice Privacy).

  1. Modalità di trattamento

Il trattamento dei Suoi dati personali è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all’art. 4 Codice Privacy e all’art. 4 n. 2) GDPR e precisamente: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati. I Suoi dati personali sono sottoposti a trattamento sia cartaceo che elettronico e/o automatizzato.

Il Titolare tratterà i dati personali per il tempo necessario per adempiere alle finalità di cui sopra e comunque per non oltre 10 anni dalla cessazione del rapporto per le Finalità di Servizio e per non oltre 2 anni dalla raccolta dei dati per le Finalità di Marketing.

  1. Accesso ai dati I Suoi dati potranno essere resi accessibili per le finalità di cui all’art. 2.A) e 2.B)

– a dipendenti e collaboratori del Titolare o delle società collaboratrici in UE, nella loro qualità di incaricati e/o responsabili interni del trattamento e/o amministratori di sistema; – a società terze o altri soggetti (a titolo indicativo, istituti di credito, studi professionali, consulenti, società di assicurazione per la prestazione di servizi assicurativi, etc.) che svolgono attività in outsourcing per conto del Titolare, nella loro qualità di responsabili esterni del trattamento.

  1. Comunicazione dei dati

Senza la necessità di un espresso consenso (ex art. 24 lett. a), b), d) Codice Privacy e art. 6 lett. b) e c) GDPR), il Titolare potrà comunicare i Suoi dati per le finalità di cui all’art. 2.A), Autorità giudiziarie, a società di assicurazione per la prestazione di servizi assicurativi, nonché a quei soggetti ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge per l’espletamento delle finalità dette. Detti soggetti tratteranno i dati nella loro qualità di autonomi titolari del trattamento. Diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo.

I Suoi dati non saranno diffusi.

  1. Trasferimento dati

I dati personali sono conservati su server ubicati a Bolzano nella sede della società FC Südtirol Srl. Resta in ogni caso inteso che il Titolare, ove si rendesse necessario, avrà facoltà di spostare i server anche extra-UE. In tal caso, il Titolare assicura sin d’ora che il trasferimento dei dati extra-UE avverrà in conformità alle disposizioni di legge applicabili, previa stipula delle clausole contrattuali standard previste dalla Commissione Europea.

  1. Natura del conferimento dei dati e conseguenze del rifiuto di rispondere

Il conferimento dei dati per le finalità di cui all’art. 2.A) è obbligatorio.

In loro assenza, non potremo garantirle i Servizi dell’art. 2.A).Il conferimento dei dati per le finalità di cui all’art. 2.B) è invece facoltativo. Può quindi decidere di non conferire alcun dato o di negare successivamente la possibilità di trattare dati già forniti: in tal caso, non potrà ricevere newsletter, comunicazioni commerciali e materiale pubblicitario inerenti ai Servizi offerti dal Titolare. Continuerà comunque ad avere diritto ai Servizi di cui all’art. 2.A).

  1. Diritti dell’interessato

Nella Sua qualità di interessato, ha i diritti di cui all’art. 7 Codice Privacy e art. 15 GDPR e precisamente i diritti di:

  1. ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che La riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile;
  1. ottenere l’indicazione:
  1. a) dell’origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’art. 5, comma 2 Codice Privacy e art. 3, comma 1, GDPR; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati;

iii. ottenere:

  1. a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
  2. b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
  3. c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;
  1. opporsi, in tutto o in parte:
  2. a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che La riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
  3. b) al trattamento di dati personali che La riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale, mediante l’uso di sistemi automatizzati di chiamata senza l’intervento di un operatore mediante e-mail e/o mediante modalità di marketing tradizionali mediante telefono e/o posta cartacea. Si fa presente che il diritto di opposizione dell’interessato, esposto al precedente punto b), per finalità di marketing diretto mediante modalità automatizzate si estende a quelle tradizionali e che comunque resta salva la possibilità per l’interessato di esercitare il diritto di opposizione anche solo in parte. Pertanto, l’interessato può decidere di ricevere solo comunicazioni mediante modalità tradizionali ovvero solo comunicazioni automatizzate oppure nessuna delle due tipologie di comunicazione. Ove applicabili, ha altresì i diritti di cui agli artt. 16-21 GDPR (Diritto di rettifica, diritto all’oblio, diritto di limitazione di trattamento, diritto alla portabilità dei dati, diritto di opposizione), nonché il diritto di reclamo all’Autorità Garante.

9. Modalità di esercizio dei diritti

Potrà in qualsiasi momento esercitare i diritti inviando:

– una raccomandata a.r. a FC Südtirol Srl, con sede in 39100 Bolzano (BZ) Via Cadorna. 9/B, P.IVA.-Nr. IT01659300212.

– una e-mail all’indirizzo info@itsystem.it all’attenzione del Responsabile della Protezione dei dati Sig. Florian Widmann.

10.Sicurezza

Il Titolare ha adottato una gran varietà di misure di sicurezza per proteggere i Vostri dati contro il rischio di perdita, abuso o alterazione. In particolare: ha adottato le misure di cui agli artt. 32-34 Codice Privacy e all’art. 32 GDPR; utilizza la tecnologia di criptaggio dei dati stabilita dagli Standard AES (BCrypt) e i protocolli protetti di trasmissione dei dati noti come HL7 e HTTPS; rispetta gli Standard ISO/IEC 27000, WG3 E WG4.

  1. Titolare, responsabile e incaricati

Il Titolare del trattamento è FC Südtirol Srl, con sede in 39100 Bolzano (BZ) Via Cadorna. 9/B

Il legale rappresentante: sig. Walter Baumgartner

Il Responsabile Protezione dei dati è il sig. Walter Baumgartner

L’elenco aggiornato dei responsabili e degli incaricati al trattamento è custodito presso la sede legale del Titolare del trattamento

Consenso al Trattamento dei dati

Nome Cliente/Ragione sociale

Codice Fiscale/ Partita IVA

 

]]>
Tendinopatie https://rehafit.it/news_ital/tendinopatie/ https://rehafit.it/news_ital/tendinopatie/#respond Tue, 28 Apr 2020 12:04:06 +0000 http://rehafit.it/?p=1815

28 aprile 2020, Luca Franzoi

Con tendinopatie si intende raccogliere una moltitudine di diverse presentazioni dolorose a carico del tessuto tendineo, che possono interessare sia soggetti sportivi, sia soggetti sedentari. Essendo un problema piuttosto frequente e sul cui trattamento risulta esserci confusione, cerchiamo di fare un po‘ di chiarezza con questo breve articolo.

 

Il tendine e la sua funzione

Il tendine è un tessuto composto prevalentemente di collagene (una proteina strutturale fondamentale per molti tessuti) e matrice extracellulare, in cui si trovano poche cellule, i tenociti, responsabili per la produzione di entrambe le sostanze succitate. Le fibre di collagene hanno un’organizzazione estremamente ordinata che segue la linea di forza a cui il tendine è soggetto. Questo assetto è particolarmente importante se si pensa che il tendine ha la funzione di trasmettere la forza generata dalla contrazione muscolare all’osso su cui si inserisce, generando così movimento.

Nei movimenti più esplosivi (ad esempio negli sprint), il tendine ha l’importante funzione di immagazzinare l’energia generata dalle interazioni fra il corpo e l’ambiente esterno e rilasciarla immediatamente per massimizzare il lavoro muscolare e rendere il movimento più economico dal punto di vista metabolico.

Studi scientifici hanno evidenziato come il tendine abbia bisogno di carico per raggiungere e mantenere una buona struttura e delle buone proprietà meccaniche, mentre sembra che l’assenza di carico predisponga il tendine e/o il muscolo a sviluppare problematiche di vario tipo.

 

Le tendinopatie

Così come l’assenza di carico sia potenzialmente dannosa per il tendine, così è anche un eccesso di carico, sia esso acuto (una seduta di allenamento esagerata per le capacità del paziente) o cronico (un carico di lavoro molto elevato ripetuto a lungo nel tempo). Il sovraccarico del tendine determina l’impossibilità da parte del tendine di completare un processo di adattamento, richiedendogli di far fronte ad una richiesta elevata in condizioni non ottimali.

Questa situazione determina apparentemente una disorganizzazione del collagene, che mina le capacità del tendine di accumulare e rilasciare energia in maniera efficiente, limitando di conseguenza le prestazioni del paziente. In questo progressivo “sfrangiamento” delle fibre di collagene, pare non esserci una componente infiammatoria, ed è quindi molto dibattuto l’uso del termine “tendinite”, che presuppone la presenza di un’infiammazione alla base del dolore tendineo.

Sono stati descritti in letteratura scientifica 3 stadi della tendinopatia, che sono sempre stati pensati lungo un modello continuo in cui si possono sovrapporre fra di loro.

  • Tendinopatia reattiva: si potrebbe descrivere come una “fase iniziale”, in cui l’architettura tendinea è ancora praticamente integra, ma in cui ci sono iniziali segni (gonfiore) di una sofferenza della struttura.
  • Tendinopatia da dis-riparazione: il carico prolungato sul tendine ha fatto sì che sia venuta meno l’organizzazione del collagene. I tenociti stanno provando a far fronte a questa disorganizzazione, ma non riescono a produrre collagene e matrice extracellulare di qualità.
  • Tendinopatia degenerativa: probabilmente è il risultato di un lungo periodo di dis-riparazione. Una porzione del tendine è ormai marcatamente disorganizzata e priva di cellule per via del processo di apoptosi (morte cellulare).

Va sottolineato che il dolore NON è necessariamente presente e che queste fasi si possono presentare e riassorbire spontaneamente. Non è del tutto chiaro come il dolore emerga, essendo un processo molto complesso, ma è sicuramente il sintomo principale per cui un fisioterapista viene a contatto con un paziente con problematiche tendinee.

Non è neanche detto che tutto il tendine sia soggetto a questi processi, anzi è molto frequente che solo una sua porzione sia alterata, lasciando la maggior parte della struttura integra e quindi perfettamente in grado di eseguire il suo compito.

 

Come posso capire se ho una tendinopatia?

Innanzitutto, bisogna rivolgersi ad un professionista sanitario accreditato. Non ha molto senso ricorrere immediatamente all’imaging medico (risonanza od ecografia), a meno che non ci sia il sospetto di patologie più serie (lesioni tendinee)

Elementi importanti nella valutazione sono la sede del dolore e la risposta del dolore al carico. Solitamente, il dolore dato dal tendine è circoscritto al tendine stesso e peggiora nettamente se il tendine viene caricato. Ovviamente, non tutti i tendini sono caricati con gli stessi movimenti! Il tendine rotuleo potrebbe essere doloroso facendo uno squat o atterrando da un salto, il tendine d’Achille correndo oppure saltellando sul posto, i tendini della cuffia dei rotatori cercando di fare movimenti con il braccio teso sopra la testa, e così via. Ogni tendine ha una funzione ben precisa e tenderà quindi ad essere sensibile a quella specifica funzione.

La palpazione del tendine può dare informazioni utili, siccome gli esperti suggeriscono come un tendine indolore alla palpazione sia poco probabilmente legato al dolore descritto dal paziente. Tale dolore avrà quindi molto probabilmente un’altra origine.

 

Cosa posso fare per la mia tendinopatia?

Il trattamento che ha più evidenze scientifiche al momento è la somministrazione graduale di carico al tendine. Un periodo di scarico completo non è consigliato, salvo in casi estremamente dolorosi, poiché va ad intaccare la qualità del tessuto tendineo, predisponendolo a problemi a lungo termine.

In generale, nelle fasi iniziali vanno preferiti carichi elevati a bassa velocità e con volumi moderati. Alcune ricerche hanno dimostrato come le contrazioni isometriche (quindi in “tenuta”) abbiano effetti positivi immediati sul dolore tendineo, specialmente se eseguite per 45” in serie da 5. Altrettanto di successo sono i programmi di allenamento “heavy slow”, in cui carichi submassimali vengono somministrati al paziente per ripristinare la forza muscolare ed esporre gradualmente il tendine (e in particolare la zona problematica) a carichi tensili, che stimolano i tenociti a produrre collagene e matrice di alta qualità.

Successivamente si potrà passare ad esercizi in assorbimento di energia (come per esempio degli atterraggi o dei piccoli sovraccarichi eccentrici) e di assorbimento-rilascio di energia (balzi ed altri esercizi pliometrici).

Bisogna sottolineare come il carico vada sempre diluito e gestito attentamente, poiché il tendine risponde ad un carico somministrato con circa 24 ore di ritardo ed impiega circa 48 ore a completare il suo ciclo di rimodellamento.

Durante tutta la riabilitazione è fondamentale il monitoraggio del dolore, poiché è l’unico fattore che può permettere al fisioterapista di capire se il lavoro effettuato è stato adeguato o eccessivo.

Molto importante è poi il lavoro sulla catena cinetica (ossia quell’insieme di muscoli e tendini che ci permettono di effettuare movimenti complessi in maniera efficiente), con lo scopo di ottimizzare la distribuzione delle forze su più strutture “alleate” nell’esecuzione di un movimento.

Risulta inoltre fondamentale la comprensione da parte del paziente (e quindi la capacità del terapista di spiegare chiaramente!) dei processi in atto e del perché vengono proposte le attività sopra elencate. Senza quest’elemento, l’alleanza terapeutica viene meno, e così anche la comunione d’intenti fra terapista e paziente.

Terapie strumentali come la laser-terapia e le onde d’urto sembrano essere strumenti utili (anche se la ricerca non offre indicazioni univoche a riguardo) nella gestione del dolore, mentre non sono disponibili evidenze per quanto riguarda la tecar terapia.

Dal punto di vista farmacologico, c’è molto dibattito sull’efficacia delle terapie antidolorifiche od antinfiammatorie nella gestione delle tendinopatie, e quindi il ricorso a queste misure va discusso sempre con un medico competente.

 

 

Quanto ci metterò a stare meglio?

Come per ogni patologia, l’andamento sarà diverso per ogni paziente ed è bene farsi guidare da parametri funzionali e misurabili (come ad esempio la forza muscolare, la resistenza ad un esercizio o la capacità di ripetere un movimento ad alto carico un certo numero di volte) piuttosto che da parametri temporali, che difficilmente possono essere applicabili a tutti i pazienti.

In generale, la ricerca scientifica afferma che un processo riabilitativo per una tendinopatia può durare fino a 12 settimane: la pazienza e la dedizione risultano quindi essere ingredienti fondamentali per la gestione di queste problematiche.

]]>
https://rehafit.it/news_ital/tendinopatie/feed/ 0
Tendopathien https://rehafit.it/news/tendopathien/ https://rehafit.it/news/tendopathien/#respond Tue, 28 Apr 2020 11:52:09 +0000 http://rehafit.it/?p=1805

28. April 2020, Luca Franzoi

Unter dem Begriff „Tendopathie“ versteht man verschiedene Schmerzen, die auf das Sehnengewebe zurückzuführen sind. Es handelt sich dabei um häufig vorkommende Probleme, deren Behandlung oft für Unklarheit sorgt. In diesem Artikel versuchen wir einen Überblick über Sehnenverletzungen und den Behandlungsmethoden zu verschaffen.

 

Sehnen und ihre Funktion

Eine Sehne ist ein Gewebe, welches vorwiegend aus Kollagen und extrazellulärer Matrix besteht. Die Kollagenfasern sind ordentlich strukturiert und folgen der Kraftlinie, auf die sich die Sehne bezieht. Dies ist daher sehr relevant, da die Sehne die Kraft, die aus der Muskelanspannung entsteht, auf die Knochen überträgt. Durch diesen Ablauf entsteht eine Bewegung.

Bei explosiven Bewegungen, wie z.B. einem Sprint, ist die Sehne dafür verantwortlich, die entstandene Energie (Reibung zwischen Körper und Außenwelt) einzulagern und sofort wieder loszulassen. Dadurch wird die Muskelarbeit maximiert und der Stoffwechsel so effizient wie möglich gehalten.

Laut wissenschaftlichen Studien müssen Sehnen belastet werden, um gesund und funktionsfähig zu bleiben. In Abwesenheit letzterer kommt es des Öfteren zu Sehnen- und Muskelbeschwerden.

 

Die Tendopathie

Zu Schmerzen kann es jedoch auch bei einer Überbelastung der Sehne kommen. Das gilt sowohl bei einer akuten (übertriebene Belastung in einer kurzen Zeit) als auch bei einer chronischen (über einen längeren Zeitraum) Überbelastung. In jenen Fällen wird der Sehne nämlich keine Zeit gegeben, sich auf die erhöhte Belastung einzustellen.

Die Kollagenfasern verlieren ihre Einheit, was dazu führt, dass die Sehne die entstandene Energie nicht mehr richtig abspeichern und freigeben kann. Als natürliche Folge schwächt sich die Leistung des Patienten. Noch heute wird darüber diskutiert, ob der Begriff „Tendinitis“ auch ohne einer wahren Entzündung verwendet werden kann. In der wissenschaftlichen Literatur spricht man bei einer Tendopathie von drei Stufen, die sich gegebenenfalls überlappen.

  • Reaktive Tendopathie: Kann als sogenannte Anfangsphase bezeichnet werden. Das Gewebe ist zwar noch nicht beschädigt, zeigt aber schon erste Ansätze einer Schwellung.
  • „Tendon disrepair“: Die dauerhafte Belastung hat dazu geführt, dass die Struktur der Kollagenfasern beschädigt wurde. Die Tenozyten schaffen es nicht, die gewohnte Anordnung wiederherzustellen und qualitatives Kollagen und extrazelluläre Matrix zu produzieren.
  • Degenerative Tendopathie: Ist in den meisten Fällen die Folge einer andauernden Phase 2. In Teilen des Gewebes fehlt es mittlerweile vollständig an Zellen.

Es ist wichtig zu unterstreichen, dass der Patient bzw. die Patientin in den verschiedenen Phasen nicht zwanghaft Schmerzen spüren muss. Da es sich um einen sehr komplexen Prozess handelt, kann man nicht mit hundertprozentiger Sicherheit sagen, welcher Mechanismus den Schmerz auslöst. Letzter ist jedoch der Hauptgrund, weshalb ein Patient einen Physiotherapeuten aufsucht.

In vielen Fällen von Tendopathie ist nicht die gesamte Sehne, sondern nur ein Teil davon betroffen. Verschiedene Bewegungen können somit nach wie vor schmerzfrei getätigt werden.

 

Wie kann man verstehen, ob man an einer Tendopathie leidet?

Es wird empfohlen, sich zuerst an einen Physiotherapeuten zu wenden. Sollte kein Verdacht auf eine schwerere Verletzung (z.B. Sehnenriss) bestehen, ist es nicht sinnvoll, sich direkt einer maschinellen Untersuchung – Magnetresonanz oder Echographie – zu unterziehen.

Für die Bewertung der Verletzung ist nicht nur der genaue Ort des Schmerzes, sondern auch die Reaktion auf erhöhte Belastung von großer Bedeutung. Natürlich wird nicht jede Sehne von der gleichen Bewegung belastet. So ist es z.B. für die Patellasehne eine Squat- und für die Achillessehne eine Laufbewegung. Jede Sehne übt nämlich eine verschiede und spezifische Aufgabe im menschlichen Körper aus.

Bereits die Abtastung einer Sehne kann viel über den Zustand verraten. Verspürt der Patient dabei keinen Schmerz, ist dessen Auslöser womöglich in einem anderen Körperteil zu finden.

 

Wie kann ich meine Tendopathie behandeln?

Es ist wissenschaftlich bewiesen, dass man – außer in Fällen von extremen Schmerzen – die Sehne nicht von jeglicher Belastung befreien soll. Ganz im Gegenteil, eine stufenartige Belastung der Sehne ist der effizienteste Weg zur Genesung.

In der Anfangsphase zählen langsame Bewegungen mit schweren Gewichten zur Tagesordnung. Dies hilft die Muskelkraft wiederaufzubauen und stimuliert die Tenozyten Kollagen und extrazelluläre Matrix zu produzieren.

Daraufhin sollen Übungen ausgeführt werden, in denen die aus den Bewegungen entstandene Energie eingekapselt und wiederlosgelassen wird (z.B. Abschwünge.)

Bei der Belastung der Sehne ist immer höchste Vorsicht geboten. Diese reagiert nämlich mit 24 Stunden Verspätung auf die Belastung und braucht ungefähr zwei Tage um den Reformationszyklus abzuschließen.

Während der Rehabilitation ist es der Schmerz, der dem Physiotherapeuten Auskunft darüber gibt, ob die Sehne richtig belastet oder überbelastet wird.

Im Falle einer Sehnenverletzung wird viel Wert auf die kinematische Kette gelegt (Gesamtheit an Muskeln und Sehnen, die wir für die Ausführung komplexer Bewegungen benötigen). Man versucht nämlich die Kraft auf die verschiedenen, untereinander koordinierten, Strukturen zu verteilen.

Weiters spielt auch das Verständnis zwischen dem Patienten und dem Physiotherapeuten eine große Rolle. Die Beteiligten müssen sich kontinuierlich austauschen und gegenseitig vertrauen.

Obwohl es noch keine eindeutigen wissenschaftlichen Bezeugungen gibt, sind – unter den maschinellen Therapien – die Laser- und die Stoßwellentherapie die effektivsten. Was die Verschreibung von Arzneimitteln anbelangt, gibt es große Meinungsverschiedenheiten. Jeder einzelne Fall muss mit einem kompetenten Facharzt besprochen werden.

 

Wie lange dauert der Genesungsprozess?

Wie bei allen Pathologien, variiert die Genesungszeit von Patient zu Patient. Die Einschätzung muss dementsprechend auf messbare Kriterien, wie z.B. Muskelkraft, und nicht auf Zeit beruhen. Wenn man eine allgemeine Schlussfolgerung ziehen will, dann ist meistens von einer 12-wöchigen Reha die Rede.

]]>
https://rehafit.it/news/tendopathien/feed/ 0
Luis Kuppelwieser, un nuovo fisioterapista per il RehaFit https://rehafit.it/news_ital/luis-kuppelwieser-un-nuovo-fisioterapista-per-il-rehafit/ https://rehafit.it/news_ital/luis-kuppelwieser-un-nuovo-fisioterapista-per-il-rehafit/#respond Wed, 16 Oct 2019 09:46:13 +0000 http://rehafit.it/?p=1775

Da alcune settimane il centro di fisioterapia e riabilitazione RehaFit ha aggiunto una nuova figura professionale all’interno del proprio team. Luis Kuppelwieser, nato e cresciuto nella Val d’Ultimo, è un personaggio noto nel mondo dello sci altoatesino e che nonostante la sua giovane età, si porta dietro un ricco bagaglio d’esperienza.

Luis, per tanti anni hai praticato lo sci a livello agonistico. Com’è nata questa grande passione per la fisioterapia?

“Una volta smesso con le gare, volevo a tutti i costi continuare a lavorare nel mondo dello sport. E questo la fisioterapia me lo permette. Secondo me è una delle professioni più interessanti in assoluto, perché ogni giorno ti trovi davanti ad una nuova sfida. Quando ancora praticavo lo sport a livello agonistico, mi sono purtroppo dovuto rivolgere troppo spesso ad un fisioterapista. Perciò mi riempie sempre di gioia quando riesco a contribuire alla riabilitazione di uno sportivo.”

Cosa ti ha spinto a scegliere il RehaFit come tuo nuovo posto di lavoro?

“Come già accennato, in passato mi sono dovuto rivolgere sin troppo spesso all’aiuto di un fisioterapista. Spesso mi toccava anche andare all’estero, perché è molto difficile trovare una riabilitazione a 360 gradi qui in Alto Adige. Al RehaFit – grazie anche alla modernissima vasca riabilitativa, la palestra e i vari macchinari –sussistono invece tutte le condizioni per ideare un percorso di riabilitazione personalizzato a tutti gli sportivi. Questo fa del RehaFit qualcosa di veramente unico e speciale. Poter lavorare qui, era il mio obiettivo sin dall’inaugurazione del centro.”

Oltre alla tua mansione al RehaFit, ti occupi anche dei trattamenti fisioterapeutici dei giocatori del settore giovanile dell’FC Südtirol. Quali possono essere le difficoltà, o meglio dire le sfide, in questa particolare area?

“L’obiettivo principale deve essere quello di aiutare i calciatori nella prevenzione degli infortuni. Lavorare in questa direzione può essere molto complesso, anche perché tanti giocatori sono ancora in fase di crescita. Nel calcio poi i giocatori devono essere trattati in modo da poter ritornare in campo il prima possibile. È fondamentale trovare il giusto equilibrio in questo, altrimenti l’atleta rischia di portarsi avanti gli infortuni nel tempo.”

]]>
https://rehafit.it/news_ital/luis-kuppelwieser-un-nuovo-fisioterapista-per-il-rehafit/feed/ 0
Luis Kuppelwieser, ein neuer Physiotherapeut für das RehaFit https://rehafit.it/news/luis-kuppelwieser-ein-neuer-physiotherapeut-fuer-das-rehafit/ https://rehafit.it/news/luis-kuppelwieser-ein-neuer-physiotherapeut-fuer-das-rehafit/#respond Wed, 16 Oct 2019 09:33:00 +0000 http://rehafit.it/?p=1758

Seit einigen Wochen kann das Physiotherapie- und Rehabilitationszentrum RehaFit auf die Dienste eines weiteren, neuen Physiotherapeuten zählen. Der Ultner Luis Kuppelwieser ist im Südtiroler Skizirkus ein wohl bekanntes Gesicht und verfügt trotz seines jungen Alters über reichlich Erfahrung. Lernen wir ihn besser kennen

Luis, fangen wir hiermit an: Wie kommt es dazu, dass ein ehemaliger Leistungssportler sich so sehr für die Physiotherapie begeistert?

„Nachdem ich mit dem Skifahren aufgehört hatte, wollte ich unbedingt weiterhin im Sportbereich tätig bleiben. Genau das ist als Physiotherapeut möglich. Meines Erachtens ist die Physiotherapeut einer der interessantesten Berufe überhaupt, denn es gibt täglich neue Herausforderungen. Als aktiver Sportler musste ich aufgrund von Verletzungen zu oft die Hilfe eines Physiotherapeuten in Anspruch nehmen. Jetzt freue ich mich umso mehr, selbst Sportlern helfen zu können.“

Welche Gründe haben dich dazu bewegt, dich für das RehaFit als deinen neuen Arbeitsplatz zu entscheiden?

„Wie bereits erwähnt, musste ich als Sportler früher selbst viele Therapien in Anspruch nehmen. Oft musste ich dafür auch ins Ausland fahren, da es für Sportler in Südtirol meist sehr schwierig ist, eine allumfassende Reha zu machen. Im RehaFit haben wir mit dem Rehabilitationsbecken, dem Kraft- bzw. Fitnessraum und den zahlreichen medizinischen Geräten meiner Ansicht nach die perfekten Bedingungen, um allen Sportlern eine maßgeschneiderte Reha zu ermöglichen. Da das RehaFit in Südtirol das erste Zentrum in dieser Form ist, war es seit der Eröffnung mein Ziel, hier zu arbeiten.“

Du bist neben deinen Aufgaben im RehaFit für die physiotherapeutische Betreuung der FCS-Jugendspieler verantwortlich. Welche Herausforderungen bringt diese Aufgabe mit sich?

„Die größte Herausforderung besteht für mich darin, alle Spieler des FCS bereits präventiv so zu unterstützen, dass es so wenige Verletzungen wie möglich gibt. Insbesondere im Jugendsektor, wo sich einige Spieler noch im Wachstum befinden, ist das nicht immer ganz einfach. Im Fußball müssen Verletzungen so behandelt werden, dass die Spieler so schnell wie möglich wieder ins Training einsteigen können. Es muss jedoch ein Gleichgewicht gefunden werden, sodass keine Langzeitschäden bzw. Beschwerden auftreten.“

]]>
https://rehafit.it/news/luis-kuppelwieser-ein-neuer-physiotherapeut-fuer-das-rehafit/feed/ 0